
ZIMNICA
AJVAR OD PEČENIH PAPRIKA , BISTRI SOK OD BOROVNICE ,
CEPKANE PEČENE PAPRIKE , ĐEM OD JAGODA , ĐEM OD KAJSIJE
ĐEM OD MALINA , ĐEM OD VIŠANJA , KISELE PAPRIKE ,
KISELE PAPRIKE PUNJENE SIROM , KISELI KUPUS , KOMPOT OD BRESAKA ,
KOMPOT OD MUŠMULA , LIST VINOVE LOZE , LJUTE PAPRIČICE ,
LJUTENICA , LOVAČKA SALATA , MARMELADA OD SMOKAVA ,
MARMELADA OD ŠIPURKA , MLEVENI PARADAJZ (PARADAJZ U FLAŠE) ,
PEKMEZ OD JABUKA , PEKMEZ OD KUPINA , PEKMEZ OD ŠIPAKA , PINĐUR ,
SALATA OD ŠARGAREPE , SIRUP OD GROŽDJA , SIRUP OD JABUKA ,
SLATKO OD BOROVNICA , SLATKO OD DUNJA , SLATKO OD GROŽDJA ,
SLATKO OD KUPINA , SLATKO OD SMOKAVA , SLATKO OD ŠLJIVA ,
SOK OD GROŽĐA , SOK OD JABUKA I ŠARGAREPA , SOK OD JAGODA ,
SOK OD VIŠANJA , SRPSKA LJUTENICA , TURŠIJA , VITAMINSKI SOK ,
Sastojci
100 kom. crvenih paprika (onih mesnatih)
400 ml zejtina
2-3 kašike vinskog sirćeta (može i obično)
so (po ukusu)
Priprema
Paprike oprati, izbrisati i ispeći. Pri pečenju ih okretati i voditi računa da
budu sa svih strana dobro pečene. Pečene paprike staviti u metalni sud sa poklopcem da bi se naparile i lakše oljuštile. Ostaviti ih da se ohlade,
oljuštiti ih, izvaditi seme, odstraniti peteljku staviti u mre\asti džakčić i zakačiti na neko mesto, da se do narednog dana cede. Samleti ih na mašini za meso, staviti u veću
i širu šerpu koju predhodno malo
uljem podmažete. Gore navedenu količinu ulja dobro zagrejati, preliti preko
mlevenih paprika i ostaviti 15 min. poklopljene da stoje. Posle tog vremena
staviti šerpu na ringlu i krenuti sa kuvanjem – prženjem ajvara. Ajvar
se kuva – prži na jakoj temperaturi uz uzastopno mešanje oko dva i po sata od
momenta kada proključa. Povlačenjem velike drvene kašike kroz ajvar mora da se
ocrta put što je dokaz da je ajvar gotov. Kada je gotov pomeri se sa ringle, doda sirće i so, dobro promeša i tako vruć sipa u vruće
i sterilisane
tegle (sterilizaciju tegli izvršiti na 100 °C oko 30 min. u rerni). Pri punjenju voditi računa da ostane oko
1 cm do vrha prazno. Vratiti tegle u zagrejanu (100 °C) rernu još dva sata,
izvaditi, po površini sipati malo ulja, zatvoriti sterilisanim hermetičkim ili
drugim zatvaračima, dobro uviti u neku tkaninu (ćebe) i ostaviti do narednog
dana. Sledećeg dana ajvar ostaviti na suvo, mračno mesto do upotrebe.
P. S. Ko želi može umesto ulja, površinu ajvara da premaže s malo esencije (natopljena
na gazu), a isto tako da doda i konzervans po upustvu s kesice. Isto tako umesto
vinskog sirćeta može se dodati 1 kašika esencije. Ajvar na slici nema konzervant
ni eksenciju. Ko nema metalni sud za odlaganje pečenih paprika može ih odlagati
i u najlon kesu. Od ove, gore navedene količine, dobiju se 13 tegli od po 1 kg
ajvara.

Sastojci za 10 porcija
1 kg borovnica
1700 g šećera
2-3 limontusa
9 litara vode
Priprema
Istući borovnice, pokriti limontusom i šećerom. Ostaviti da stoji 24 sata i
povremeno promiešati. Sutradan naliti šerpu sa 9 litara vode i prokuvati 5-10
minuta. Procjediti i nasuti u flaše.

Sastojci
100 kom. crvenih paprika (mesnatih)
400 ml ulja
2-3 kašike vinskog sirćeta (može i obično)
so (po ukusu)
Priprema
Paprike oprati, izbrisati i ispeći. Pri pečenju ih okretati i voditi računa da
budu sa svih strana dobro pečene. Pečene paprike staviti u metalni sud s
poklopcem, da bi se naparile i lakše oljuštile. Ostaviti ih da se ohlade,
oljuštiti ih, izvaditi seme, odstraniti peteljku staviti u mrežasti džakčić i zakačiti na neko mesto da se do narednog dana cede.
Paprika iscepkati na trake, staviti u veću, širu šerpu koju predhodno podmazati
uljem. Gore navedenu količinu ulja dobro zagrejati, preliti
preko mlevenih paprika i ostaviti 15 min. poklopljene da stoje. Posle tog
vremena staviti šerpu na ringlu i krenuti s kuvanjem – prženjem
paprika. Paprika (uz mešanje) pržiti 50-60 min, pomeri sa šporeta,
doda sirće i so, dobro promeša i vruće sipati u vruće, sterilisane tegle (tegle
sterilisati na
100°C oko 30 min. u rerni). Pri punjenju voditi računa da ostane oko 1 cm do vrha prazno. Vratiti tegle u zagrejanu (100°C) rernu još dva sata, izvaditi, po
površini sipati malo ulja, zatvoriti sterilisanim hermetičkim ili drugim
zatvaračima, dobro uviti u neku tkaninu (ćebe) i ostaviti do narednog dana.
Sledećeg dana tegle sa paprikama ostaviti na suvo, mračno mesto do upotrebe.
P. S. Ko želi može umesto ulja, površinu paprika da premaže s malo esencije (natopljena
na gazu), a isto tako da doda i konzervans po upustvu s kesice. Isto tako umesto
vinskog sirćeta može se dodati 1 kašika esencije. Paprike na slici nemaju
konzervant ni esenciju. Ko nema metalni sud za odlaganje pečenih paprika može ih
odlagati i u najlon kesu.

Sastojci
3 kg jagoda
1,5 kg šećera
Priprema
Jagode očistiti od peteljki i dobro oprati. Staviti u veću šerpu i posuti
šećerom. Ukoliko ste u stisci s vremenom možete ih ostaviti da prenoće u
frižideru pa kuvati sutradan, a možete kuvati i odmah. Džem treba lagano da
krčka, povremeno ga treba promešati i skinuti penu koja se nakupi. Tegle i
poklopce dobro oprati i staviti u rernu da se sterilišu najmanje 1 sat na
temperaturi od 100°C. Džem kuvati 1 do 1,5 sat. Za probu, staviti malo džema na
tacnu da se ohladi. Ako se ne razliva, znači da je kuvan. Vreo džem sipati u
vrele tegle i odmah zatvarati originalnim poklopcima ili povezati celofanom
navlaženim alkoholom. Ušuškati ih dobro u vuneno ćebe ili perjani jastuk, a može
i oboje, i ostaviti da se lagano hladi. Ukoliko se strogo pridržavate ovog
recepta,
konzervans ne treba dodavati, džem se sigurno neće pokvariti.

Sastojci
1Kg kajsija
600g
šećer
Priprema
Zdrave i zrele kajsije oprati, prepoloviti i kuvati bez kapi vode na jačoj vatri
uz neprestalno mešanje. Pri kraju kuvanja staviti šećer. Na 1 kg kajsija stavlja
se 600 g šećera. Još topao džem sipati u tegle, omotati debljom tkaninom i
sutradan povezati celofanom.

Sastojci
1 kg malina
0.5 kg šećera
Priprema
Maline oprati. Staviti u šerpu i posuti šećerom. Malo ih izgnječiti. Staviti na
šporet da se kuva. Džem treba lagano da krčka, povremeno ga treba promešati i
skinuti penu koja se nakupi. Tegle i poklopce dobro oprati i staviti u rernu da
se sterilišu najmanje 1 sat na temperaturi od 100°C. Džem kuvati 1 do 1,5 sat.
Za probu, staviti malo džema na tacnu da se ohladi. Ako se ne razliva, znači da
je kuvan. Vreo džem sipati u vrele tegle i odmah zatvarati originalnim
poklopcima ili povezati celofanom navlaženim alkoholom. Ušuškati ih dobro u
vuneno ćebe ili perjani jastuk (može i oboje) i ostaviti da se lagano hladi.
Ukoliko se pridržavate strogo recepta, konzervans ne treba dodavati, džem se sigurno
neće pokvariti.

Sastojci
1Kg višnja bez koščica
Pola kilograma
šećera
Priprema
Višnje oprati, očistiti koštice, staviti u šerpu i preliti šećerom. Na
1 kg višanja (bez koštica) staviti 500 g šećera. Šerpu pokriti i ostaviti da prenoći.
Sutradan staviti da se kuva. Kuva se dok masa ne postane gusta. Još topao sipati
u tegle, uviti u deblju tkaninu i ostaviti da se hladi. Kada se ohladi povezati
celofanom ili zatvoriti hermetičkim zatvaračem.

Sastojci
Dugačke, šiljate paprike
biber u zrnu
sirće
so
Priprema
Dugačke i šiljate paprike operite i osušite. Skratite im peteljke i na par
mjesta probodite paprike. U tegle ih slažite okomito a između njih stavite malo
bibera u zrnu. Paprike zalijte prokuvanim sirćetom koji ste prema ukusu malo
razblažili s vodom i posolili. Tegle zatvorite i ostavite na suvom i hladnom
mestu.

paprike babure
sir
kajmak
presolac
Priprema
Paprike očistiti od semena, oprati i dobro ocediti. Svaku papriku posoliti
iznutra i puniti izmešanim mladim sirom i kajmakom. Napunjene paprike redjati u
teglu i preliti blagim presolcem, zatvoriti i ostaviti na hladno mesto.
Šta je presolac?
Kuvana slana voda u koju je dodata esencija i vinobran. Na 10 litara vode ide 250
g esencije, 300 g soli, 10 g konzervansa i 10 g vinobrana (u zavisnosti od
količine paprika procenite količinu presola i odredite proporcionalno sastojke
presola).
Sastojci
kupus
so (3 kg na 100 kg kupusa)
Priprema
Kupus za kiseljenje se stavlja u toku druge polovine novembra ili prve polovine
decembra, a ako živite u Kanadi ili drugim hladnijim predelima planete onda
mesec dana ranije jer će u januaru da se smrzne ako ga držite na balkonu. Kaca
ili bure sa kupusom se drži u podrumu gde je temperatura vazduha ujednačena
tokom zime. Kacu ili bure treba najpre dobro oprati, zavrne se i dobro zategne
slavina da se kupus prilikom kiseljenja pretače. Kacu smestiti na mesto gde će
da stoji ali je podići od poda na tri cigle ili kamena. Kupus za ostavljanje
treba da bude čvrst, a glavice srednje veličine. Najbolji je šumadijski ili
horgoški kupus. Kupus se očisti od spoljnjih listova, izreže koren, pa stavlja u
bure tako da koren bude dole. Tako naređano bure naliti
hladnom vodom, najbolje izvorskom ili bunarskom. Na kraju u vodi rastvoriti 3 kg
soli na 100 kg kupusa i preliti. Ako neko voli slanije može dodati još 1 kg soli
ali je 3 kilograma sasvim dovoljno. U napunjeno bure ukrstiti 2 daske i preko
njih staviti veliki kamen belutak izvađen iz čistog planinskog potoka. Ne sme se
stavljati mermer ili neki drugi mekši kamen jer ga so nagriza. Bure prekriti i
ostaviti da se kupus kiseli. Prvih 5-6 nedelja pretakati ga dva puta nedeljno,
tako što se pod slavinu podmetne lonac ili kofa, otoči voda iz kupusa pa se
zatim ponovo ista vrati odozgo u kupus. Tako nekoliko puta. Pretakanje se vrši
da se so izmeša, da se raso ne rasteže prilikom korišćenja i da kupus pre stigne. Ovako spremljen
kupus može da traje do početka juna meseca.

Sastojci
1 kg bresaka sa koščicama
Pola litre vode
400-500 g šećera
Priprema
Pripremiti 1 kg bresaka, pola litre vode i 400-500 g šećera. Šećer i vodu
pomešati i kuvati dok provri. Breskve oprati, skinuti koru, očistiti koštice,
iseći na dva dela i složiti u tegle. Preko njih zaliti šećernim rastvorom (ohlađenim).
Dobro zatvoriti dvostrukim celofanom ili hermetičkikim poklopcem, staviti u šerpu,
doliti svežu vodu tako da voda bude ispod grlića tegle. Kuvati dok voda provri,
ohladiti, izvaditi tegle i ostaviti za zimu.

Sastojci
1 kg mušmula
200 g meda
1 limun (sok)
1 vanilina šipka
rum
Priprema
Polu zrele mušmule, oprati, oljuštiti, iseći na polovine ili četvrtine (u zavisnosti od veličine), posuti sokom od limuna i 15 min. ostaviti da stoji.
Preliti hladnom vodom, staviti da se kuva 5-7 min., dodati med, vanilu i kuvati
još 5 min. Vruć kompot sipati u sterilisane tegle (ostaviti za prst do vrha ),zaliti
1 čajnom kašičicom ruma i zatvoriti hermetičkim zatvaračima ili duplim celofanom.
Tegle umotati u kuhinjske krpe, spustiti u provrelu vodu (voda dolazi do 2/3
tegle, smanjiti temperaturu (srednja) i kuvati još 15 min. Izvaditi, obrisati,
uviti u deblju tkanninu i do narednog dana ostaviti. Do upotrebe ostaviti na
hladno mesto (podrum).
P. S. Po želji staviti vinobran (uputstvo sa kesice).

Sastojci
listovi vinove loze
so
Priprema
Odabrati veće i zdrave listove vinove loze. Dobro obrisati svaki list i skinuti
mu prašinu. Razređene (onako da nisu jedan preko drugog) položiti ih na čistu
krpu i ostaviti da prenoće (da malo uvenu). Sutradan ređati listove jedan na
drugi, a između njih staviti po malo soli. Napakovati tako po 5-6 lista i
staviti u teglu. Postupak ponoviti na isti način sve do kraja tj. dok ima lišća.
Teglu onda povezati i ostaviti da stoji 24 sata. Otvoriti teglu, dodati nove
listove, pripremljene kao ovi predhodni. Ponovo povezati i ostaviti 24 sata da
stoji. Postupak ponavljamo na isti način sve dok se tegla ne napuni. Na kraju
dodamo još malo soli.
P. S. Vinov list za sarmu obično se stavlja u proleće, kada je mlad i dovoljno
velik, a može i leti ako nije prskan nekim zaštitnim sredstvom. Kada se
napakovani ređaju u teglu, ređati ih raširene, a ne zgužvane. Prilikom zavijanja
sarmi, listove dobro oprati u mlakoj vodi, a meso nema potrebe soliti.

Sastojci
1
kg ljutih papričica
300 ml belog vinskog sirćeta
150 ml hladne vode
2 kašike soli
5 g bibera u zrnu
1 kafena kašičica vinobrana
1 kafena kašičica slačice
Priprema
Papričice oprati, obrisati, složiti u sterilisane tegle i naliti pripremljenom
marinadom (sirće, voda, so, vinobran). Složene papričice pritisnuti unakrsnim
štapićima od vinove loze (ili plastičnim) i zatvoriti hermetičkim zatvaračima
ili duplim celofanom. Ovako pripremljene papričice ostaviti na hladno mesto (podrum),
a do upotrebe najmanje 6 nedelja ih ne otvarati.
P. S. Biber, slačicu i listove peršuna, pri ređanju paprike posipati tj.
rasporediti.

Sastojci
5 kg crvenog paradajza
200 g šećera
300 ml zejtina
200 ml sirćeta (vinovo)
4 lista lorbera
4 glavice belog luka
1 kašičica (kafena) bibera u zrnu
30 crvenih paprika
250 g ljutih papričica (baburica)
Priprema
Paradajz, oprati, samleti i staviti u jedan veći sud, gde će da se kuva. Dodati:
šećer, zejtin, lorber, sirće, biber i iseckani beli luk. To kuvati oko 45 minuta.
Posle 45 minuta kuvanja, dodati crvene paprike (samlevene na mašini za meso) i
250 g ljutih baburica (njih stavimo cele) i još 20 minuta kuvamo. Po želji
posoliti i dodati celerov list. Odmah tako vruće sipati u zagrejane i
sterilisane tegle (sterilizaciju tegli izvršiti na 100 °C oko 30 min. u rerni) .
P. S. Sok koji se dobije nije kao ajvar, ali tokom stajanja baburice ga upiju i
ko voli ljuto predivno je.

LOVAČKA SALATA
Sastojci
3 kg paradajza
3 kg paprike
150 g ulja
3 glavice belog luka
2 lovorova lista
biber, so (po ukusu)
100 g sirćeta
Priprema
Paradajz popariti, oljuštiti i dinstati na ulju. Kada se paradajz skuva dodati
papriku iseckanu na rezance, 2 lovorova lista, so i biber, pa kuvati još 15 minuta.
Dodati sitno naseckan beli luk. Još minut-dva prokuvati. Sipati u vruće, čiste
i sterilisane
tegle i povezati. (sterilizaciju tegli izvršiti na 100 °C oko 30 min. u rerni)
Sastojci
1 Kg
smokve
700g
žele šećer
50 ml
crvenog vina
1
šipka vanile
1 kafena kašičica
limontusa
latice ruže (suve)
Priprema
Smokve oprati, očistiti vrhove donjeg i gornjeg dela, samleti na mašini za meso
i staviti u dublju šerpu. Dodati šećer, vino, promešati i staviti da se kuva.
Kada izbije prvi ključ, smanjiti temperaturu (srednja) i uz neprestano mešanje
kuvati 6-7 min.
Pomeriti s ringle, dodati isečenu šipku vanile, limontus, promešati i vratiti
još 2-3 min na ringlu da se kuva (uz mešanje). Skuvanu marmeladu, još vruću,
sipati u sterilisane tegle (sterilizaciju tegli izvršiti na 100 °C oko 30 min. u rerni), posuti laticama suvih ruža i hermetičkim zatvaračem
zatvoriti. Ovako pripremljenu teglu s marmeladom, zaviti u deblju tkaninu (ćebe)
i do narednog dana ostaviti da stoji. Teglu izvaditi iz tkanine i do služenja
ostaviti na tamnom i hladnom mestu (podrum).
P. S. Radi sigurnosti da je marmelada gotova – skuvana,
na jednu tacnicu izvaditi malo mase, ostaviti par sekundi da se ohladi i ako se
ista ne razleva po tacni, onda je marmelada gotova. U slučaju da dođe do
razlevanja, nastaviti s kuvanjem još 2-3 min.

Sastojci za više od 10 porcija
2 kg svežih šipuraka
0,5 kg šećera (može i manje, zavisi od ukusa)
2 g konzervansa
Priprema
Prvo dobro oprati šipurke, odseći im kapice i potopiti ih u vodu. Sve to kuvati
oko dva sata dok šipurak ne omekša da se može ispasirati. Pošto se dobro skuvao,
sačekati malo da se ohladi i ispasirati ga kroz pasirku. Dobijeni sok kuvati
(pre toga u njega dodati šećer) dok se ne zgusne. Potom dodati 2 g konzervansa.
Gotovu marmeladu sipati u staklene tegle, koje su zagrejane.
Napunjene tegle staviti u pleh i zapeći ih u rerni pola sata na 100 stepeni (pasterizacija).
Kada se tegle ohlade, zatvoriti ih celofanom i čekati zimu.

MLEVENI PARADAJZ (PARADAJZ U FLAŠE)
Sastojci
Crveni paradajz
Celer (listovi)
Konzervans
Maslinovo ulje (može i drugo)
So
Priprema
Crveni, zreo, ali ne prezreo paradajz, oprati, dobro obrisati i ostaviti još oko
pola sata da se prosuši. Iseći paradajz na parčiće, odstraniti drvenasti deo i
staviti u jedan sud. Na mašini za meso samleti, dodati konzervans, po ukusu
posoliti i dobro promešati. Listove celera oprati, kuhinjskom krpom prosušiti,
sitno iseckati i dodati mlevenom paradajzu. Promešati i sipati u čiste,
sterilisane (u rerni na 100 °C oko 30 min.) ohlađene flaše. Pri sipanju
paradajza u flaše voditi računa da se flaše ne prepune tj. da se ostavi za
1 cm praznog prostora do vrha. U svaku flašu naneti po pola kašičice maslinovog ulja
(a može i drugo) zatvoriti flaše i ostaviti na mračno, hladno mesto do upotrebe.
P. S. Voda koju paradajz opusti (u sud gde stoji isečen paradajz) baci se tj. ne
sipa se u mleveni paradajz. Isto tako ko voli ljuto može u flašu da stavi po
neku ljutu papričicu. Kada počne upotreba ove vrste zimnice i flaša s paradajzom
otvori, onda se ista ne vraća na mesto gde je bila, već se u frižider stavi.
Količina celera se stavlja tj. određuje po sopstvenom ukusu.

Sastojci
zelene kiselkaste jabuke
šećer
limun
Priprema
Za ovaj pekmez upotrebljavaju se zelene kiselkaste jabuke. Na 1 kg jabuka stavi
se 750 g šećera. Šećer sipati u šerpu, naliti ga vodom (koliko da pokrijemo
šećer) i ušpinovati ga kao za slatko. Pomeriti šerpu sa ringle. Iznad vanglice
narendisati oprane i oljuštene jabuke, dodati limunov sok i dobro ih (rukom)
iscediti. Šerpu sa šećerom vratiti na ringlu, sačekati da šećer provri i onda mu
dodati izrendisane i isceđene jabuke. Jabuke kuvati na jakoj vatri neprestano ih
mešajući čistom varjačom. Kuvanje traje sve dok na dnu šerpe ne ostane trag
kada se varnjačom povuče. Gotov pekmez, još vruć sipati u čiste i zagrejane
tegle i staviti u rernu (100°C) oko 15 min. dok se na površini uhvati tz. kožica.
Povezati tegle celofanom ili hermetičkim zatvaračima i ostaviti.
P. S. Ovaj pekmez bi trebalo da rade dve osobe da jabuke ne promene boju.
Odnosno jedna da ljušti jabuke, a druga da ih rendiše.

Sastojci
Kupine
Šećer
Priprema
Kupine očistiti, oprati (istuširati) staviti u šerpu i na srednjoj temperaturi
oko 1 sat kuvati. Za to vreme stalno mešati da kupine ne bi zagorele. Skinuti
šerpu sa ringle i ostaviti da se ohladi. Propasirati ih kroz sito ili mašinu za
pasiranje. Dobijeni sok izmeriti i vratiti u šerpu. Kuvati dok se sok upola ne
ukuva. Dodati šećer tj. na 3 litra soka staviti 1 kg šećera. Dobro promešati i
staviti da se kuva dok se ne zgusne. Kada je pekmez dovoljno gust, skinuti ga s
ringle i sipati još vruć u čiste i predhodno zagrejane (u rerni) tegle. Tegle
napunjene pekmezom staviti u blago zagrejanu rernu (oko 100°C) i ostaviti oko 15
min. da u njoj stoje tj. dok se na površini pekmeza uhvati tz. kožica. Povezati
celofanom i ostaviti. Kod kuvanja ovog pekmeza voditi računa da kupine ne zagore,
odnosno mešanje je uzastopno.

Sastojci
1 Kg
šipak
1 Kg
šećer
voda
Priprema
Očistiti od drščica šipurke, dobro ih oprati i naliti vodom. Stavimo onoliko vode
koliko je potrebno da pokrije šipurke i još oko pola litra iznad. Staviti da se
kuvaju, a kuvaju se dok ne omekšaju. Kada su omekšali, propasirati ih i u
dobijenu masu staviti šećer. Na 1 kg dobijene mase ide 1 kg šećera. Ovaj pekmez
treba ostaviti, pri kuvanju, ređe nego kada kuvamo ostale pekmeze. Kada je
pekmez gotov, još vruć ga sipati u tegle, ostaviti da se ohladi i povezati
celofanom ili hermetičkim poklopcem.

Sastojci za više od 10 porcija
5 kg mlevenog paradajza
2 korena peršuna
3-4 korena mrkve
200 g šećera
400 g ulja
1 konzervans
1-2 glavice belog luka
250 g sirćeta
6 kašika soli
6 kg paprika
1 ljuta papričica
Priprema
Paradajz mleveni, peršun (rendani ili samleven šta vam je lakše), mrkva takođe (rendana
ili mlevena), šećer, ulje, konzervans, beli luk, sirće, soli, sve to kuvati 1
sat. Posle dodati 6 kg paprika (koje su pečene, očišćene, ohlađene, samlevene),
1 ljutu papričicu samlevenu (ako neko voli ljuće može i 3-4). Prokuvati. Sipati
vruć pinđur u vruće tegle i zapeći u rerni. Kad se ohladi povezati.

Sastojci za više od 10 porcija
5 kg šargarepe
15 dkg soli
1/2 l ulja
1 šoljica sirćeta
3 fafarone
4 glavice belog luka
15 dkg žutih paprika
Priprema
Oguliti šargarepu, očistiti luk, papriku i fafarone, pa sve samleti na mašini za
meso. Povrće usuti u veću posudu, dodati so, ulje i sirće i sve dobro promešati.
Sipati u tegle.
Sastojci za 10 porcija
2 kg grožđa
1 i po kg šećera
2-3 limuntosa
2 litra vode
Priprema
Istući grožđe, prekriti limuntosom i šećerom. Ostaviti da stoji 24 sata i
povremeno promiješati. Sjutradan naliti šerpu sa 2 litara vode i prokuvati 5-10
minuta. Procjediti i nasuti u flaše.

Sastojci
3 kg jabuka
80 g limuntusa
2 l vode
šećer
Priprema
Jabuke oprati, oljuštiti, očistiti od košpica i samleti na mašini za meso.
Dodati limuntus i vodu (hladnu), promešati, pokriti gazom i ostaviti najmanje
10-12 h da stoji. Procediti (kroz gazu) i na svakih 1 l dobijene tečnosti dodati
1 kg šećera. Promešati da se šećer rastopi, sipati u čiste, sterilisane flaše,
zatvoriti hermetičkim zatvaračima(ili duplim celofanom) i ostaviti na hladno
mesto(podrum) do upotrebe.
P. S. Kada se flaša otvori tj. počne korišćenje soka iz iste, držati je u
frižideru.

Sastojci
Borovnice
šećer
vanila
Priprema
Oprati borovnice i očistiti ih od listića. Ređati u plitkoj šerpi što većeg
prečnika (to je korisno jer se tokom kuvanja treba uklanjati pjena) sledećim
redosljedom: red borovnica - red šećera - itd.- šećer na vrhu. Ostaviti 24 sata
da borovnice puste sok. Poslije 24 sata staviti šerpu na šporet i kuvati 20-tak
minuta. Ne dodavati vodu! Dodati vanilu. Hladno sipati u tegle.
Sastojci
Šećer
Dunje
Voda
Priprema
Dunje očistiti i reckastim nožem iseći na kockice. Svaku kockicu odmah suštati u
hladnu vodu (da se boja ne promeni) i staviti da provri. Kada voda sa dunjama
provri, pustiti 2-3 ključa, a zatim dunje staviti u cediiljku i ocediti tečnost
(čuvati). Tečnost pomešati s šećerom i staviti da se kuva tj. ušpinovati ga.
Dodati dunje i kuvati dok se ne dobije gustina meda. Prilikom kuvanja skidati
belu penu koja se stvara. Posudu sa kuvanim slatkom, pokriti čistom, hladnom
vodom nakvašenom salvetom i ostaviti do narednog dana da stoji. Slatko sipati u
sterilisane tegle, zatvoriti hermetičkim zatvaračem ili celofanom i ostaviti na
tamno, hladno mesto (podrum) da stoji. Na 1 kg dunja staviti 1 l vode, 1,250 kg
šećera.

Sastojci
Belo grožđe (krupnije)
krečna voda
šećer
limun
voda
Priprema
Krupnija zrna belog grožđa, oprati, skinuti ljusku i staviti u krečnu vodu 35-40
min. da stoji. Potom grožđe ocediti, izvaditi semenje i dobro oprati. Na 1 kg
grožđa stavlja se 0,8 –1 kg šećera. Šećer se određuje po kiselosti tj. slasti
grožđa. Šećer preliti s 1 čašom hladne vode (ako se radi o 1 kg) i ušpinovati ga.
U ušpinovan šećer spustiti zrna grožđa. Nastaviti s kuvanjem i u pola kuvanja
dodati limun isečen na kolutove. Kada je slatko gotovo, pokupiti penu, pokriti
ga vlažnom krpom i ostaviti da se ohladi (do sledećeg dana). Sipati u tegle,
povezati u celofan ili zatvoriti hermetičkim zatvaračima.
Sastojci
kupine
šećer
Priprema
Zrele, krupne kupine staviti u đevđir i više puta ih oprati. Ređati u šerpu, red
kupina, red šećera i tako redom dok se kupine ne utroše. Poslednji red je šećer.
Na 1 kg kupina ide 1,3 kg šećera. Šerpu pokriti čistom salvetom i ostaviti da
prenoći. Sledećeg jutra kuvati na jakoj vatri, dok sok ne bude gust. Skinuti sa
štednjaka, pokupiti penu, pokriti salvetom i ostaviti da se ohladi. Kada se
ohladi sipati u tegle i povezati celofanom ili hermetičkim zatvaračima.

Sastojci
Smokve
Šećer
Limun
Šipka vanile
Priprema
Smokve, oprati, očistiti vrhove donjeg i gornjeg dela pa ih oštrim nožićem što
tanje oljuštiti. Šiljastim metalnim predmetom (kao igla za pletenje) svaku
smokvu na dva mesta probušiti. Tako pripremljene smokve naređati u lonac i
staviti da se kuva. Kada voda proključa (tri-četiri ključa) prosuti je i naliti
drugu. Naliti vrućom vodom da se postupak ubrza. Ovaj postupak (dolevanja vruće
vode) ponoviti 6-7 puta. U poslednju vodu staviti kore limuna. Smokve staviti u
đevđir i ostaviti ih da se sacede. Na 1 kg i 250 g smokvi ide 3 kg šećera.
Staviti šećer u šerpu, preliti ga hladnom vodom (onako samo da se pokrije) i
staviti da se špinuje. Šećer špinovati manje nego obično tj. sok ne mora mnogo
gust da bude pošto je bolje da se smokve sto duže kuvaju. Slatko kuvati na jakoj
vatri, odnosno brzo, sve dok se ne zgusne. Da bi bili sigurni kada je postignuta
željena gustina, izdvojimo na jednu tacnicu malo soka, rashladimo ga i ako sok
pada u gustim kapljicama sa kašičice, onda je gotov. Par minuta pre nego što je
slatko gotovo, dodamo mu sok od limuna i šipku vanile. Skinuti slatko s ringle,
pokriti čistom vlažnom salvetom i ostaviti 10 min. da tako pokriveno stoji.
Skinuti salvetu i ponovo ga vratiti na ringlu da proključa (4-5 ključa). Skinuti
sa šporeta, pokupiti svu penu, poklopiti vlažnom salvetom i ostaviti da prenoći.
Hladno slatko, sutradan sipati u tegle i povezati celofanom ili hermetičkim
zatvaračima. Pažljivo tegle spolja izbrisati i ostaviti na mesto gde ima promaje.
Ovo slatko je bolje kada postoji.
P. S. Smokva je voćka koja upija dosta šećera, zato ne treba uzimati manje
šećera od date mere. Ako se i javi u slatku više soka, isti će biti potreban
kasnije kada smokve počnu da upijaju šećer – sirup i na kraju ostanu u tegli
gornji slojevi skoro suvi tj. bez soka.

Sastojci
šljive
šećer
voda
orah
šipka vanile
limun
Priprema
Šljive oprati, nožem oljuštiti, povaditi koštice (drvcetom) i ostaviti u krečnu
vodu pola sata da stoje. Posle toga dobro ih oprati i staviti u cediljku da se
ocede. U svaku šljivu staviti po četvrtinu oraha. Ušpinovati šećer (šećer zaliti
s malo vode) i u njega spustiti šljive. Dodati šipku vanile isečenu na komade, a
u pola kuvanja limun isečen na kolutove. Kada je slatko gotovo, pokupiti penu,
ostaviti da se ohladi. Kada se ohladi povezati celofanom ili hermetičkim
zatvaračem. Na 1 kg šljiva (bez koštica) stavi se 1,2 kg šećera.

Sastojci
grožđe
šećer
sok od limuna
Priprema
Grožđe oprati i dobro izgnječiti. Dobijenom soku dodati šećer, sok od limuna i
staviti da se kuva. Kada tečnost provri kuvati još 10 min. i sipati u čiste
sterilisane vruće flaše. Flaše zatvoriti hermetičkim zatvaračima, zaviti u
kuhinjske krpe i staviti u vruću vodu da se kuvaju tj. sterilišu još 15 min.
Izvaditi flaše, zamotati ih u deblju tkaninu i ostaviti da prenoće. Narednog
dana ostaviti ih na tamnom mestu (podrum) da do upotrebe stoje.
P. S. Na 1 kg grožđa staviti 2 kašike šećera i 1 čajnu kašičicu soka od limuna.
Po želji količina šećera može da se smanji i doda med. U tom slučaju je razmera
1 : 1. Kada se otvori flaša sa sokom tj. počne sa upotrebom soka, flašu čuvati u
frižider.

Sastojci
5 kg jabuka
2 kg šargarepe
4 kg šećera
100 g limuntusa
Priprema
Jabuke i šargarepu očistiti, iseckati na kriške i kolutove, naliti vodom da
ogreznu i skuvati da omekšaju. Kad se masa malo prohladi, propustiti je kroz
sokovnik, dodajući tečnost u kojoj se kuvalo. Trebalo bi da se dobije od 10 do
13 litara soka. Soku dodati šećer i limuntus i staviti ga da kratko prokuva.
Vreo sok sipati u vrele, prethodno sterilisane flaše (u rerni, najmanje 1 sat na
temperaturi od 100°C). Flaše zatvoriti originalnim poklopcima (takođe
sterilisanim) ili celofanom nakvasenim alkoholom, ušuškati u perje i ostaviti da
se što duže hlade.

Sastojci
5 kg jagoda
2-3 l vode
2-3 kg šećera
50 g limuntusa
Priprema
Jagode izgnječiti, dodati limuntus i vodu i ostaviti da stoje 24 sata. Sutradan
propasirati kroz veću cediljku ili propustiti kroz sokovnik. Na 1 litar
dobijenog soka dodati 0.5 kg šećera. Sok kratko treba prokuvati, skidajući penu
koja se nakupi i sipati u vrele flaše koje ste sterilisali u rerni najmanje 1
sat na temperaturi od 100°C. Flaše dobro ušuškati u perje i ostaviti da se sok
lagano hladi.

Sastojci
3 kg višanja
1 l vode
10 g limuntusa
šećer
Priprema
Pomešati višnje, limuntus i vodu i ostaviti da prenoći. Sutradan procediti kroz
sokovnik, cedku ili gazu, zavisi šta imate. Na 1 l dobijenog soka dodati 0,5 kg
šećera. Sok treba prokuvati, skidajući penu. Vruć sok sipati u vruće flaše
prethodno sterilisane najmanje 1 sat na temperaturi od 100°C. Flaše ušuškati u
perje i ostaviti da se sok lagano hladi.

Sastojci za 4 porcije
- 500 g ljutih papričica (iseckati na tanke kolutove)
- 3-4 kg šargarepe (očistiti i iseckati sitno na kolutove)
- 7-9 glavica belog luka (iseckati sitno)
- 2 veze peršunovog lista (iseckati sitno)
Priprema
Celu masu staviti u veću šerpu i dobro promešati. Posoliti po ukusu. Dodati 15
supenih kašika alkoholnog sirćeta, 2 supene kašike jestivog ulja i pola kesice
konzervansa (kesica je od 5 grama). Ponovo sve izmešati i ostaviti da stoji oko
10 časova uz povremeno mešanje. Sipati u čiste tegle do vrha. Kad se tegle
napune obavezno staviti plastične pritiskivače. Tegle dobro zatvoriti
zatvaračima i ostaviti na hladno mesto (podrum ili hladan špajz) oko 30 dana.
Nakon toga upotrebljavati uz razna jela i predjela.
Sastojci za više od 10 porcija
Po želji zdravo povrće, zeleni paradajz, sve vrste paprike, krastavci, lučiće,
karfiol i drugo
10 l vode
3 l sirćeta (običnog)
1 kg šećera
250 dkg soli
2,5 vinobrana
Priprema
Oprati povrće, ne rezati paprike, niti paradajz, sve ostaviti celo, lučiće
očistiti. Vodu i sve sastojke pomiješati i dobro promiješati (ne kuvati) da se
otopi so i šećer, dodati vinobran. U posudu po želji poslagati povrće i preliti
sa smesom. Može se kiseliti u plastičnim kantama sa poklopcem, u buradi, u
staklenkama ili drugim posudama. Mora biti dobro pritisnuto povrće i da leži u
vodi, najlakše i najpraktičnije je to izvesti sa plastičnom vrećom ili vrećicom
napunjenom sa vodom i dobro zatvorenom. U tom slučaju samo odignuti vrećicu i
izvaditi povrće po želji (vrećicu ili vreću koristite i za kiseljenje kupusa,
jer izbegavate kamen i neugodno pranje platna i dasaka), ako je kanta u pitanju
može se pritisnuti i sa većim plitkim tanjirom. Nakon 4 -6 nedelja, spremno je
za upotrebu! Ovako možete iskoristiti sve ono što Vam je ostalo u vrtu.

Sastojci za više od 10 porcija
1 kg jabuka
1 kg krušaka
1 kg dunja
1 kg šargarepe
5 limuntusa
2 kg šećera
voda
Priprema
Očistiti voće, iseći na kocke i staviti u ekspres lonac da se kuva. Kada je
gotovo, propasirati. Dodati 12 l vode, limuntus i šećer. Prokuvati sve zajedno,
sipati u čiste vruće flaše, pokriti ćebetom i ostaviti 24 časa. Po drugoj
verziji recepta ne treba dodati 12 l vode, nego sa propasiranom kašom od voća
samo dopuniti do 12 l, pa onda dodati šećer i 3-4 limuntusa, prokuvati i dalje
isto.
Ukoliko se nema od svakog voća, može se praviti i od dve ili tri vrste.

Sastojci
Zeleni paradajz
Za presolac (za 1 l tečnosti) :
1 l vode
9 kašika šećera
2 kašike soli (ravne)
250 ml sirćeta
Ostali materijal:
1 vinobran
biber u zrnu (po želji)
3-4 lista lorbera
nekoliko listića svežeg celera
šargarepa ili koren rena
Priprema
Paradajz oprati, dobro obrisati i ostaviti još 15 min. da se sasuši (sobna
temperatura). U jednu šerpu naliti vodu, dodati šećer, so, promešati i staviti
da provri tj. kuvati dok se šećer i so ne rastope (3-4 min.). Pomeriti sa ringle,
dodati sirće i ostaviti da se ohladi. U ohlađen rastvor razmutiti vinobran.
Paradajz naređati u jednu šerpu, preliti ga ohlađenim rastvorom, pokriti čistom
krpom i ostaviti 24 h da stoji. Ređati ga u čiste, sterilisane, hladne tegle.
Staviti nekoliko listića svežeg celera, zrna bibera, lorber i do vrha tegle
naliti pripremljenim hladnim rastvorom. Očistiti šargarepu (ren), iseći po
dužini i u obliku krsta staviti preko paradajza tj. time pritisnuti paradajz.
Poklopiti i ostaviti najmanje 6 nedelja do upotrebe da na tamno i hladno mesto
stoji.
P. S. Na slici je za pritiskanje upotrebljena šargarepa, a za istu teglu od 1 kg
(na slici) upotrebljeno je 300 ml pripremljene tečnosti.